Update contributing/README.md, contributing/file-structure.md, contributing/markup.md, contributing/development.md, mkdocs.yml, README.md